>BERREKIN. BERREGIN

Bergarako, Antzuola eta Elgetako gazteak edo langabezian dauden ikasketadun pertsonak bi hilabetez gune batean bildu eta formazioa, hausnarketa eta proiektugintza uztartzea da programa honen xedea.
Hiritik At-ek Olatukoop-ek koordinatutako proiektu honetan parte hartu du ekintzailetasun sozialari buruzko tailerra antolatuz.

El objetivo de este programa es generar un espacio de formación y debate para jóvenes de Bergara, Antzuola y Elgeta y plantear la puesta en marcha de proyectos en común.
Se trata de un proyecto coordinado por Olatukoop en el que Hiritik At ha ofrecido un taller de emprendeduría social.

Berrekin, Berregin est un espace de formation et débat pour les jeunes de Bergara, Antzuola et Elgeta. Il ‘sagit de mettre en place des projets socio-économiques en commun.
C’est un projet qui a été coordinné par Olatukoop où Hiritik At a dynamisé un workshop d’entreprenariat social.

Espazioen mapeoa eta aurre egiteko proposamenak:

Berrekineko parte hartzaileek badituzte hainbat ideia eta proiektu buruan datozen hilabeteetarako. Auzo, herri zein eskualde mailako behar eta arazoei erantzutea da asmoa. Horregatik, denon artean, bakoitzaren interesen araberako proiektuak diseinatzen saiatu gara.

Lehenik, taldeka, toki eta landu nahi genituen gaiak identifikatu ditugu. Ondoren, dena ongi aztertu eta ahulgune eta indarguneak identifikatu ditugu. Azkenik, bakoitzaren helburuak eta egoera kontutan izanda errealitate horiek eraldatzen lagunduko duten proiektuak diseinatzen eta denboran proiektatzen saiatu gara.

Interesgarria izan da aldi berean talde bakoitzak ariketaren momentu ezberdinetan egin behar izan dituen aurkezpen saio laburrak, egindako lana bildu, antolatu eta finkatzeko balio izan dutelarik.

 

 

+INFO http://berrekinberregin.com/

Berrekin. Berregin. Tailerra [PDF]